Цитата: Donpablo34 от 02 Июль 2020, 14:29:08

Цитата: ASV от 02 Июль 2020, 13:01:33

А как правильно?

Правильно - Тек, с "К", не с "Х".

Про Х понятно, но вот парни многие читают это, как Теч. Я сейчас без подколки - знаю, что буквосочетание ch произносится, как ч, но бывают и исключения, как в случае с текнолоджи. Реально не знаю, как правильно читать модель этого станка.

Да нормально:-)))- все же понимают. Да и нет там четкого « К». « Мыло, тоже не « Полуночный Олень» переводится, ниче же, используем и понимаем:-))))

ASV, да, "ch" почти всегда произносится как "Ч" , "ea" как "И", но бывают исключения, как раз, как в случае с Feather и Tech

Цитата: ASV от 02 Июль 2020, 16:32:07

Вот тоже не в курсе, как правильно: гуглом переводится именно так, stag - олень, как и deer. А как правильно переводить название?

Deer - животное олень, без конкретики, Stag - именно взрослый самец оленя.

Ага, верно. А мыло переводится, как «Мальчишник»

Уроборос, а о каком мыле идёт речь? Похоже, я не в курсе.

https://chiseledface.com/products/tallow-shave-soap-midnight-stag

Да всё просто. Если ты не способен элементарно подготовиться к записи и хотя бы послушать, или почитать, как называются бренды, о которых говоришь - это просто показатель твоего отношения к своей работе(А это именно работа, ибо реклама) и своему зрителю.

Согласен. Встретили его по одежке, проводили тоже плохо...

Уроборос, не верю глазам своим. Дмитрий, вы ли это? Не уж то мои доводы в январе подействовали?

Велико удивлён, что Вы, милостивый государь, посчитали меня неразумным человеком!!! При много скорблю от сего факта:-((((. Цель моя- достигнута! О чем свидетельство , яркое, на сим форуме имеется!. А уподобляться, герою литературному, имя коему Дон Кихот , намерений не имею! Ибо, зело, умён-с:-))). Искренне Ваш и т.д.:-))))

Уроборос, Ваш возвышенный слог вознёс меня в эмпиреи благодати и подарил негу блаженства.

Етить колотить. Шо за слог, то не ямб и хорей, вижу я. Никак интеллигенция на форуме нас почтила. Ах ты ж растудыть в коромысло.