Хотел эту свою мысль озвучит в теме "Старт",
но придется здесь, ибо вопросы заданы.
Почему "Made in Russia", а не "Сделано в России"?
Почему "Made in USSR" и пр. и пр.
Смотрите картинку:


Кто-нить помнит что это такое? Это советский одеколон "Сафари".
А почему у него на второй стороне "eau de cologne"

Кто знает???
Тут вообще кто-нибудь что-нибудь знает? Или Вы забыли свою историю?
А потому, что он (одеколон) шёл на экспорт! И ЭТО НОРМАЛЬНО!
Товар расчитан на людей из других стран. Как бы мы не закидывали
грязью своё, на Западе это будет востребовано и пр. Я могу разжевать
мысль так, что меня тут забанят по политическим соображениям. Не буду.
Так что, выводы пусть каждый сделает САМ.