Пришло письмо от Барристров (гугл перевод)
Всем привет! У нас тут много дел и несколько пополнений запасов, так что будем рассматривать их по очереди.
Прежде всего, вы, наверное, заметили, что у нас закончились запасы большинства видов мыла для бритья и бальзамов после бритья, а также ряда видов твердого мыла. Сейчас ситуация довольно безрадостная. Но свет в конце тоннеля есть!
После года планирования мы начали упаковывать производственную лабораторию для отправки на новое место. Мы уже упаковали большую часть оборудования и начали подготовку оставшихся материалов к транспортировке. Думаю, сейчас самое подходящее время объявить, что компания Stirling Soap возьмет на себя производство всей продукции Barrister и Mann, как только мы возобновим работу через несколько недель.
Род и Мэнди, замечательные люди, управляющие компанией Stirling, являются опорой местного сообщества и известны своей приверженностью качеству. Если вы никогда не пробовали продукцию Stirling, вам стоит это сделать . Чтобы было совершенно ясно, они будут использовать наши формулы и методы для производства нашей продукции, и после возобновления производства под их руководством абсолютно никаких изменений в качестве или внешнем виде не произойдет.
Мы ожидаем возобновления производства через несколько недель (мне нужно навестить их, чтобы научить, как делать нашу продукцию), и начнем пополнять запасы всего ассортимента на нашем сайте, как только это станет возможно. Я с нетерпением жду поездки в Арканзас и очень рад передать свои формулы такой компетентной команде!
🤔