Ok update on Gibbs. This is why I have not done any preorders yet. Because I want to have these out in hands within 30 days of the preorder. So. I talked fo MFG today. The factory that makes brass fitting we need to have made a little bigger is not open yet because of coronavirus. So we’ve been set back. Same with everything Else over there. However the fix is simple and it should be available this spring. No one expected the coronavirus and this is why the release date was pushed back. And also because I wanted the razor to be flawless. I’ve sent a few testers around and from what I’ve heard and from my own experience it’s a great smooth shaver. We just need it 100% right before it gets to market. I take a lot of pride in what I am doing. And I don’t want upset shavers and friends.
I promise everyone who wants one. Just like the brushes. You will have ample opportunity to get one. Waiting now also on a case design to be finished as well.
Your patience will be rewarded. I promise.
Also I will have full specs available on the complete design soon.

Гугл перевод.
Ок, обнови Гиббса. Вот почему я еще не сделал никаких предварительных заказов. Потому что я хочу получить их в руки в течение 30 дней с момента предварительного заказа. Так. Я говорил сегодня о MFG. Завод по производству латунных фитингов, который нам нужно сделать немного больше, еще не открыт из-за коронавируса. Итак, мы были отброшены назад. То же самое со всем остальным там. Однако исправить это просто, и он должен быть доступен этой весной. Никто не ожидал коронавируса, и именно поэтому дата выпуска была перенесена. А также потому, что я хотел, чтобы бритва была безупречной. Я разослал несколько тестеров, и из того, что я услышал, и из моего собственного опыта, это отличная гладкая бритва. Нам просто нужно это на 100% прямо перед тем, как оно выйдет на рынок. Я горжусь тем, что я делаю. И я не хочу расстраивать бритвы и друзей.
Обещаю всем, кто этого хочет. Так же, как кисти. У вас будет достаточно возможностей получить его. Теперь ждем и дизайна корпуса.
Ваше терпение будет вознаграждено. Я обещаю.
Также у меня скоро будут полные спецификации готового дизайна.

DeepL Переводчик
Хорошие новости о Гиббсе. Вот почему я еще не сделал никаких предварительных заказов. Потому что я хочу, чтобы они были у меня в руках в течение 30 дней после предварительного заказа. Так что... Я говорил сегодня о MFG. Завод, который делает латунную арматуру, которую мы должны были сделать немного больше, еще не открыт из-за коронавируса. Так что нас отбросили назад. То же самое со всем, что и с Эльзой вон там. Однако фиксация проста, и она должна быть доступна этой весной. Никто не ожидал коронавируса и поэтому дата выхода была отодвинута. А также потому, что я хотел, чтобы бритва была безупречна. Я послал несколько тестеров, и из того, что я слышал, и из моего собственного опыта, это отличная гладкая бритва. Нам просто нужна она на 100% прямо перед тем, как она поступит в продажу. Я очень горжусь тем, что делаю. И мне не нужны расстроенные бритвы и друзья.
Я обещаю всем, кто хочет. Прямо как щетки. У тебя будет достаточно возможностей, чтобы получить ее. Жду, когда также будет закончен дизайн футляра.
Ваше терпение будет вознаграждено. Обещаю.
Также у меня скоро будут полные спецификации по всему дизайну.

Переведено с помощью www.DeepL.com/Translator (бесплатная версия)

Скрытый текст

[свернуть]

опасно. Заклюют.