Здесь, в Германии, никто не носит эти смешные ледерхозен. Они существуют только в Баварии и даже там только у старых дедушек и в клубах традиционного костюма. И с туристами на Октоберфесте.
Когда я был ребенком, в детском саду в начале 80-х годов, у меня был такой же ледерхозен. В то время они были очень модными для детей в ГДР. Я не думаю, что сегодня вы найдете ребенка, который носит такие брюки. То же самое относится и к песне "Ach du lieber Augustin". Ее пели в детстве в мое время, и я не думаю, что многие дети знают ее сегодня.
Пока мы говорим о глупых клише, когда я переехал во Франкфурт (на Майне) в начале 2002 года, западногерманский коллега на работе подумал, что мы всерьез ели медвежатину в ГДР из-за Восточного блока и Советского Союза. Мой ответ, что мы действительно ели медвежатину, но не хорошую советскую, а только дешевую кубинскую, совершенно сбил ее с толку.