Что-то типа в этом направлении
порылся на озоне - или боксы инструментальные (еще рыбацкие подобные есть, только сильно дороже, т.к. герметичные) такие как вы показали, или прозрачные боксы для мелочей - но у них ячейки какие то мелкие, и не всегда вообще размер ячеек указывают... но инструментальные грубовато выглядят. для повседневных запасов нормально, а вот для длительного хранения как коллекции не очень. продолжаю поиски

з.ы. я в детстве-юности монетки собирал - хранил в коробке. потом узнал что есть специальные альбомы, футляры и все такое. и удобно, и смотрится красиво, и сохранность обеспечивается...