Просмотр сообщений
901
Беседка / Re: Обо всём
« : 08 Июль 2022, 04:52:07 »
Как кубинский медведь попал в ГДР? Я лучше напишу это здесь, потому что в другом месте это было бы слишком офф-топиком. Конечно, мясо кубинского медведя - это нонсенс. Однако здесь есть и реальная подоплека. Некоторые вещи в ГДР были дефицитом. Все началось с овощей, например, огурцы и перец были редкостью. Что касается фруктов, то это были тропические фрукты, особенно бананы и апельсины. Так появилась шутка о Zonengabi и ее первом банане. 
Всегда, когда можно было купить апельсины, они часто были определенного низкого качества, с очень толстой кожурой, которую было трудно снять, а плоды были кислыми и деревянистыми. Нам всегда говорили, что это дешевые апельсины с Кубы. Мое дешевое мясо кубинского медведя, вместо хорошего советского, было намеком на это. Конечно, коллега с Запада не мог этого знать. Но ее предположение, что мы ели медвежатину в ГДР, все равно было абсолютно глупым. Кстати, в те времена арбузы были еще более редкими, чем тропические фрукты. Я до сих пор помню, как однажды мы ехали с семьей в нашем "Трабанте", когда перед нами развернулся грузовик, груженный арбузами. После недолгих раздумий от выбора места назначения пришлось отказаться. Вместо этого за грузовиком следили в надежде, что вскоре он направится к месту продажи, чтобы разгрузить столь желанные дыни. Однако я не помню, были ли мы в итоге успешны.
Всегда, когда можно было купить апельсины, они часто были определенного низкого качества, с очень толстой кожурой, которую было трудно снять, а плоды были кислыми и деревянистыми. Нам всегда говорили, что это дешевые апельсины с Кубы. Мое дешевое мясо кубинского медведя, вместо хорошего советского, было намеком на это. Конечно, коллега с Запада не мог этого знать. Но ее предположение, что мы ели медвежатину в ГДР, все равно было абсолютно глупым. Кстати, в те времена арбузы были еще более редкими, чем тропические фрукты. Я до сих пор помню, как однажды мы ехали с семьей в нашем "Трабанте", когда перед нами развернулся грузовик, груженный арбузами. После недолгих раздумий от выбора места назначения пришлось отказаться. Вместо этого за грузовиком следили в надежде, что вскоре он направится к месту продажи, чтобы разгрузить столь желанные дыни. Однако я не помню, были ли мы в итоге успешны.
Действительно, очень интересная игра слов, и не зря на обратной стороне этикетки изображен Георгий Димитрофф. Я не смог устоять. 
Кстати, Reichstags Brand также очень хорош на вкус. 