Вы абсолютно правы в своем предположении. Это шутка о Trabant, спортивной версии которого, конечно же, не было. О "Трабанте" ходили сотни подобных шуток.
Как вы наверняка знаете, кузов Trabant был сделан не из металла, а из пластика Duroplast. В результате люди всегда насмешливо утверждали, что Trabant сделан из картона. Это даже вошло в повседневный язык. Если бы вас спросили, на какой машине ездит ваш отец, ответ мог бы быть либо "траби", либо "картон". После падения коммунизма, когда все отцы купили автомобили западного производства, старые "Трабанты" были переданы поколению, которое только что получило водительские права. Также широко распространена шутка о Trabant этого поколения. В то время был осуществлен переход на западногерманские контейнеры для сбора мусора, которые были сделаны не из металла, как контейнеры в ГДР, а из синтетического материала. И эти западногерманские мусорные баки всегда имели на крышке широкую оранжевую наклейку с надписью: "Не наполнять горячей золой!". Практически каждый шутник уже снял эти наклейки с крышки мусорного бака и наклеил их на заднюю часть Trabant.

Как правило, имена или слова также изменялись, чтобы создать смешной смысл. Таким образом, "Дворец Республики", где, помимо всего прочего, заседало и правительство, быстро превратился в "Балласт Республики". Таких шуток было бесчисленное множество.

И, конечно, были сами шутки, например, такая: "Как вы можете определить, что Министерство государственной безопасности (сокращенно Штази) спрятало в вашей квартире жучок? У вас в квартире есть еще один шкаф. А как вы можете определить, что КГБ спрятал микрофон в вашей квартире? Перед зданием также стоит новая трансформаторная подстанция".

Как кубинский медведь попал в ГДР? Я лучше напишу это здесь, потому что в другом месте это было бы слишком офф-топиком. Конечно, мясо кубинского медведя - это нонсенс. Однако здесь есть и реальная подоплека. Некоторые вещи в ГДР были дефицитом. Все началось с овощей, например, огурцы и перец были редкостью. Что касается фруктов, то это были тропические фрукты, особенно бананы и апельсины. Так появилась шутка о Zonengabi и ее первом банане. 
Всегда, когда можно было купить апельсины, они часто были определенного низкого качества, с очень толстой кожурой, которую было трудно снять, а плоды были кислыми и деревянистыми. Нам всегда говорили, что это дешевые апельсины с Кубы. Мое дешевое мясо кубинского медведя, вместо хорошего советского, было намеком на это. Конечно, коллега с Запада не мог этого знать. Но ее предположение, что мы ели медвежатину в ГДР, все равно было абсолютно глупым. Кстати, в те времена арбузы были еще более редкими, чем тропические фрукты. Я до сих пор помню, как однажды мы ехали с семьей в нашем "Трабанте", когда перед нами развернулся грузовик, груженный арбузами. После недолгих раздумий от выбора места назначения пришлось отказаться. Вместо этого за грузовиком следили в надежде, что вскоре он направится к месту продажи, чтобы разгрузить столь желанные дыни. Однако я не помню, были ли мы в итоге успешны.

Разве вы не писали на днях, что живете в Германии? Тогда он подойдет. Было ли 2 бритвенных лезвия Vincent и 2 Personna серии X? Тогда они должны были быть вашими.

Шаветт: Save The Barber
Лезвие: Nelson De Luxe blau
Помазок: Omega S-Brush
Прешейв: TDS vorher/nachher
Мыло: Dead Sea Shave Kraken
Бальзам: Pure Q10 Boost

Вы знаете, что у Rammstein клипы обычно имеют лишь ограниченное отношение к смыслу песни? Только тексты песен по-настоящему значимы.

Моя жена также говорит, что в Арко пахнет так, как раньше пахло в прачечных, когда там кипятили белье. Мы оба находим его приятным, но я также могу понять, что некоторым людям этот запах не нравится. Пена очень легко взбивается, и мне очень нравятся бреющие и скользящие свойства Arko. Дизайн упаковки мне тоже как-то импонирует. В целом, хорошее мыло, которым я с удовольствием пользуюсь после того, как попробовала его.

Цитата: Посторонним В. от 21 Июнь 2022, 22:21:42

Не спорю, конечно, ежели представить его в кожаных шортах, да с помочами, да на Урале

Нет мне теперь успокою

Пока я все еще ношу брюки в твоем странном воображении, все в порядке. В противном случае я бы беспокоился. 

Шаветт: Orca s
Лезвие: Jaguar JT2
Помазок: Nightdivers kleiner Wanderer
Прешейв: Rasozero Barbacco
Мыло: Arko
Бальзам: Haslinger Sandelholz