Цитата: ASV от 30 Октябрь 2019, 14:15:25

- планктон

Офисный?

Хуже 

Мыло GFS "Amber Fougere" имеет с рождения цвет водорослей (или водоросле в желе), производителл это так объясняет  "...Окраска этого мыла дается добавлением хлорофилла (CI 75810) на этапе омыления. ...", а для моей драгоценнной это увязалось в определение "планктон". Аромат у мыла очень интересный (для меня), одеколонисто-древесно-спецево-травяной с явной ореховой нотой, "вечерний" мужской  .

Ну вот для неё такая ароматика относится к группе "Планктон".

ASV, мыл GFS много и все они имеют разный цвет и запах, вы уточняйте что речь о amber-fougere

ASV, мыл GFS много и все они имеют разный цвет и запах, вы уточняйте что речь о amber-fougere

Да-да, спасибо, забыл написать, исправил!

Цитата: ASV от 30 Октябрь 2019, 14:57:10

Скорее это перенос рисунка с кальки, ну или что-то в этом плане - ну не хочет ребёнок забивать себе голову всякими глупостями и разбром композиций, планктон да планктон. "Агар" от Стирлингов тоже бы сейчас отнесла к "планктону"  .

А сама что любит, для себя?

Ээээээ, вот сечас Вы прямо в сердце попали - представляете, я не знаю. Потому что все деньги из дома высосал на свою вот эту фигню и машину, а бедняге сто миллионов лет ничего не покупали. Изначально она любит какие-то хорошие духи, недешёвые, сейчас они не по карману и она-то, человек, в первую очередь думает о других, а о себе в последнюю очередь. Купили ей недавно в местном ашановском ив'роше (вроде бы) какие-то японские дужи с нежным ароматом.

ASV, Поздравляю. У Вас идеальная супруга.

Ребят, кто силен в парфюмерной стандартизации?

Если в составе парфюма, или мыла, значится помимо всего "parfums/fragrance" это говорит о синтетическом происхождении аромата?
В ином случае, возможно, писали бы что то вроде  "essential oils"
Кто в курсе, проясните пожалуйста

почему вы задаётесь этим вопросом?

Многие бренды/артизаны хвалятся, что используют натуральные ингредиенты.
Выдавая это якобы за достоинство, и превосходство.

Интересно так ли это.

Варесино, например, деликатно обтекает формулировкой

Formulazione 100% vegetale ad eccezione della profumazione
перевод 
100% растительная формула, за исключением ароматизатора

MDC в рекламном буклете делает акцент на то, что старая формула мыла натуральна, и не изменчива с момента создания. По крайне мере, подталкивает мысль, что это не семулякр, а аутентичное мыло, прошедшее в неизменном состоянии через десятилетия. Неизменная классика.

The "fougère" of MdC consists of a pleasant blend of 12 Essential Oils, "12 Essences" perfume that made the reputation of our soap factory from its beginnings in 1974
перевод
«Фужер» MdC состоит из приятной смеси 12 эфирных масел, духов «12 эссенций», которые сделали репутацию нашей мыловаренной фабрики с момента ее основания.

Но тем не менее, в составе (он уже регламентируется стандартизацией) значится именно "parfum".
Т.е. формула мыла может быть и неизменна, и натуральна, а аромат...

Все любопытства ради