https://www.muehle-shaving.com/Shop/en/Razors-ms/Unisex-safety-razor-for-body-and-face-shaving-with-hanging-cord-stone.html?force_sid=ldls2cs0t16lo3rlqis2vbdff0

COMPANION - Безопасная бритва унисекс для бритья лица и тела, с подвесным шнуром "камень".
Безопасная бритва унисекс для бритья лица и тела с запатентованным * дизайном головки бритвы
закрытая расческа с плавно регулируемым углом лезвия для большей защиты
проста в использовании и идеально подходит для новичков
нескользящая ручка из металла со структурой отпечатков пальцев
сменный шнур цвета камня для подвешивания бритвы
экологически чистый и не содержит пластика - лучшая альтернатива одноразовым бритвам и бритвам с картриджами, безотходный продукт поставляется полностью без пластика, также подходит для коробки
Создавая COMPANION, MÜHLE снова открывает новые возможности. Впервые каждый может рационально бриться с головы до пят, используя самую первую модель производителя унисекс . Бритье только мужчин безопасной бритвой теперь в прошлом. Безопасность имела первостепенное значение при разработке нашего КОМПАНЬОНА.

Новая конструкция бритвенной головки с точно регулируемым углом лезвия обеспечивает еще большую безопасность. Даже новички, которые до сих пор боялись безопасных бритв, будут держаться за своего нового спутника, куда бы они ни пошли. COMPANION имеет направляющие с обеих сторон верхней пластины, позволяющие пользователю найти идеальный угол для бритья (30 ° -50 °). Если угол слишком мал или слишком велик, рейка отрегулирует расстояние между лезвием и кожей. Открытие лезвия также поддерживается на минимальном уровне, чтобы обеспечить гладкое, но бережное бритье.
 
Новая конструкция ручки обеспечивает дополнительный захват . Его тонкий дизайн напоминает отпечатки пальцев. При этом ручка немного длиннее, чем у других бритв MÜHLE. Это превращает бритье ног и других частей тела в блаженный опыт.
 
Но у этого must-have есть еще кое-что для вас. COMPANION отличается традиционными лезвиями - а значит, в вашей ванной комнате есть настоящая экологичность. Шнур цвета камня из чистого хлопка также легко заменяется удлинением задней части ручки. Это одновременно привлекающий внимание экологичность и удобная функция. Само собой разумеется, что упаковка не содержит пластика.
 
Разработано для людей, ищущих подлинный продукт унисекс без компромиссов - в том числе с точки зрения экологичности и безотходности. Чистые, прочные материалы в сочетании с современным, но неподвластным времени дизайном, который удовлетворяет потребности каждого.

[/size]

Подробнее тут https://www.muehle-shaving.com/en/news/companion.html

Новая конструкция бритвенной головки с точно регулируемым углом лезвия обеспечивает еще большую безопасность. Даже новички, которые до сих пор боялись безопасных бритв, будут держаться за своего нового спутника, куда бы они ни пошли. COMPANION имеет направляющие с обеих сторон верхней пластины, позволяющие пользователю найти идеальный угол для бритья (30 ° -50 °). Если угол слишком мал или слишком велик, рейка отрегулирует расстояние между лезвием и кожей. Открытие лезвия также поддерживается на минимальном уровне, чтобы обеспечить гладкое, но бережное бритье.

Ничего не понял из вышесказанного. Что за регулировочная рейка?

Если я правильно понял, то -
1. Станок из 2 частей.
2. Ручка в полностью затянутом положении - это один край, условных попугаев.
3. Скорее всего будет иметься еще один край ( при ослаблении ручки) - это ещё одна граница, в условных попугаях.
4. Зачем нужен шнурок на торце ручки??? Пока непонятно - или просто шнурок, или будет какая-то фиксация ( собачка) Вполне возможно.
В общем- в конструкцию заложен принцип ослабления ручки.
Скорее всего так. ИМХО.

Теперь о тонкостях перевода.
Станок не регулируемый. Слово adjusted переводится как - выверенный, заданный. Регулируемый будет по-английски - adjustable.
Теперь о "рейке". В тексте говорится:The COMPANION features rails on both sides of the top plate..
В данном случае речь идёт всего лишь о направляющих с двух сторон:COMPANION имеет направляющие с обеих сторон верхней плиты.
На рисунке они хорошо видны.

P.S. Верхняя плита новинки чем то напоминает таковую от пластикового корейца Dorco.

Albert, Спасибо!!!

На кассетник очень похожа, что то мне подсказывает, что раз это unisex и с направляющими, то и будет брить как большинство кассетников, т.е. не совсем эффективно

На сайте производителя в верхнем правом углу есть три варианта на выбор. Сейчас там пока пусто, но смею предположить что будет три варианта станка: мягкий, средний и агрессивный, т.е. все, как мы любим.
Кажется, я ошибся. Закинул сейчас в корзину, не предложив выбрать один из трёх вариантов. Наверное, это будет выбор цвета шнурка. Шедеврально, если это так.

Да уж. В описании станка речь идёт только о возможности замены этого шнурка. Печалька. Можно расходиться.