Уэф, у меня перед глазами стоят несколько подобных станков,4 из них с точностью в микрон и три с точностью в сотку, и порой они делают совершенно идентичные детали,( 0. - 0.006 мкм) ,так что 5 соток вполне достаточно,это просто гарантирует изготовитею ,что заказчик не вправе требовать точность выше чем позволяет паспорт станка( хотя станок может чище делать),опять же повторюсь,что точность изделия напрямую зависит от подбора режимов резания,подбора инструмента под конкретный металл,острота инструмента и навыки оператора. Дело скорее в людях ,понимающих суть обработки металла,а не как сейчас, подавляющее большенстао " специалистов" только на кнопку нажать способных.
По поводу 2 тысячных дюйма ,считаю что,КанадцЫ ошились либо что то напутали,либо указали какой то определенный параметр станка т.к. станок с такой точностью никому и даром не нужен